בספר השירה הראשון של עדי קיסר 'שחור על גבי שחור' היא  כותבת  את האישי והפוליטי בערבוב חד וחודר. שיריה, שעוסקים במרחב ציבורי ופרטי, באהבה, בגעגוע ובכאב, מכילים תמהיל מורכב של זהות חברתית מודעת ואמיצה ותובנות עדינות על העולם שסביבה.  מייסדת "ערס פואטיקה" , שיריה של קיסר פורסמו בכתבי עת ואנתולוגיות ובעיתונות – ידיעות אחרונות, ynet והארץ. הספר ייצא לאור בהוצאת "גרילה תרבות" ובעריכתו של אלמוג בהר, משורר, סופר ומבקר ספרות , חתן פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים 2009.שירה ושיחה על היחסים בין העברית והערבית, בין ישראליות לערביות , בין השחור ללבן ועל שפת המהפכה.